Conseguir el trabajo
La mayoría de las personas bilingües de Latinoamérica que no consiguen trabajo remoto no fallan por el inglés: fallan por buscar en el lugar equivocado, por un CV que el sistema de la empresa no entiende o por no saber cómo funciona un proceso de selección en Estados Unidos. Estas guías cubren el camino completo, desde dónde aplicar hasta la oferta.
Empieza por medirte
¿Es estafa? Verificador de ofertas remotas
12 preguntas sobre la oferta que recibiste y un veredicto con las señales de alarma.
Abrir herramienta →Gratis · 12 minTest de inglés para trabajo remoto
30 preguntas con audio. Te dice tu nivel MCER (A2 a C1) y qué roles puedes tomar hoy.
Abrir herramienta →Las guías para empezar

Cómo conseguir trabajo remoto para empresas de Estados Unidos sin salir de Latinoamérica
Guía práctica para conseguir trabajo remoto para empresas de Estados Unidos desde Latinoamérica: qué piden, cómo es el proceso...
18 min de lectura
¿Cómo armar un CV en inglés para un trabajo remoto en Estados Unidos?
Cómo hacer tu CV en inglés (resume) para trabajo remoto con EE. UU.: estructura, dos ejemplos completos, verbos de acción,...
16 min de lectura
Los trabajos bilingües inglés-español que sí pagan en dólares (y qué piden de ti)
Descubre qué trabajos bilingües inglés español pagan en dólares: los roles con más vacantes, qué piden de verdad y cómo...
16 min de lectura
Carta de presentación en inglés: estructura, ejemplos por rol y plantilla
Cómo escribir una cover letter en inglés para trabajo remoto con EE. UU.: estructura de 4 párrafos, 5 ejemplos por rol, frases...
7 min de lectura
¿Qué empresas de Estados Unidos contratan desde Latinoamérica en 2026?
Agencias, job boards y empresas que sí contratan de Latinoamérica en 2026, verificadas en su sitio: roles que cubren, países...
7 min de lectura
¿Visa y pasaporte: qué se pregunta aunque no te mudes?
Aunque el trabajo sea remoto y no te mudes, el reclutador anota pasaporte y visa. Cómo dictar esa casilla con oficio sin...
20 min de lectura
¿Cómo se escribe el perfil que el reclutador manda al cliente?
El perfil que el reclutador manda al cliente decide si pasas: cuatro párrafos más cierre de encaje, listos para dictar con...
19 min de lectura
¿Qué logros sobreviven cuando recortan tu perfil?
Al recortar tu perfil, el reclutador solo deja logros medibles: oficio, verbo y un cambio contable, sin adjetivos sueltos,...
19 min de lectura
¿Tiempo full-time o part-time? Lo que entra a la ficha
Tiempo completo o medio tiempo en un trabajo remoto con EE. UU.: cómo decidir según tu casa, tu conexión y tus horarios, y...
18 min de lectura13 guías más sobre conseguir trabajo
- ¿Qué piden de verdad las empresas de Estados Unidos a un candidato latino remoto?
- ¿Qué mira la ficha si trabajas bilingüe remoto desde Colombia?
- Cómo demuestras que sabes hacer el trabajo cuando no tienes títulos de Estados Unidos
- ¿Por qué preguntan dónde viste la vacante?
- ¿Cómo montar tu espacio e internet para un trabajo remoto con una empresa de Estados Unidos?
- ¿Cómo describes tu empresa sin decir el nombre?
- Las plataformas que sí funcionan para conseguir trabajo remoto con una empresa de Estados Unidos
- ¿Cómo se anota un trabajo bilingüe remoto de medio tiempo?
- ¿Cómo sobrevives tu primera semana con una empresa de Estados Unidos trabajando remoto desde Latinoamérica?
- El video de presentación y la prueba de inglés: por dónde se cae la mayoría
- ¿Cómo funciona la zona horaria y el horario cuando trabajas remoto para una empresa de Estados Unidos desde Latinoamérica?
- ¿Por qué te piden pasaporte si el trabajo es remoto?
- ¿Cómo es el proceso de selección con una empresa de Estados Unidos, etapa por etapa?