Talento Bilingüe
Guía por país · actualizada el 21 de octubre de 2026

Trabajo remoto desde Chile para empresas de Estados Unidos

Todo lo que cambia por vivir en Chile: el horario frente a Estados Unidos, cuánto te llega en pesos chilenos, cómo declaras, qué agencias reclutan chilenos y qué roles puedes buscar.

El horario: Chile frente a Estados Unidos

Chile continental usa UTC-4 en invierno (abril a septiembre) y UTC-3 en verano (septiembre a abril), con fechas de cambio distintas a las de Estados Unidos. Frente a Nueva York: dos horas adelante entre noviembre y marzo, la misma hora entre abril y septiembre, y una hora adelante en las semanas en que solo uno de los dos países cambió el reloj (marzo y septiembre a noviembre).

Cuando en Nueva York son las 9:00 a. m.Nov–mar (EST)Mar–nov (EDT)
En Chile son las11:00 a. m.9:00 a. m. (abr–sep) o 10:00 a. m. (sep–nov)

Cuánto te llega en pesos chilenos

Con la cotización pública de Wise consultada el 21 de octubre de 2026, convertir dólares a pesos chilenos cuesta 8,70 USD + 0,61 % del monto, a una tasa de 1 USD = 978,64 CLP.

Pago en USDComisión de WiseTe llega aprox.
500 USD11,73 USD477.838 CLP
1.000 USD14,77 USD964.190 CLP
1.500 USD17,80 USD1.450.543 CLP
2.000 USD20,84 USD1.936.895 CLP

Compara Wise con Payoneer, Deel y tu banco en la calculadora de dólares, que se actualiza todos los días.

Impuestos: cómo declaras en Chile

Emites boleta de honorarios electrónica al cliente extranjero con el RUT genérico 44.444.446-0. Como el cliente no retiene, según el SII pagas el PPM con la tasa de 15,25 % en 2026 sobre el monto bruto. En abril, en la Operación Renta, se calcula el Impuesto Global Complementario y se pagan tus cotizaciones (Ley 21.133).

Lee la guía completa, con las normas citadas: impuestos por trabajo remoto en Chile. En el W-8BEN, en la línea 6a va tu RUT.

Agencias que reclutan en Chile

Tecla lista a Chile entre los países de su red (sobre todo roles técnicos); Remote Latinos y Hire With Near reclutan en Sudamérica.

  • Tecla
  • Remote Latinos
  • Hire With Near

El detalle de cada una (roles, modelo y enlace para postular) está en la guía de empresas que contratan desde Latinoamérica, verificada en el sitio de cada organización.

Roles que más contratan talento bilingüe

Tu plan en cinco pasos

  1. Mide tu nivel con el test de inglés para trabajo remoto.
  2. Prepara tu CV en inglés y tu carta de presentación.
  3. Postula en las agencias de arriba y en bolsas con filtro para Latinoamérica.
  4. Practica la entrevista con el simulador.
  5. Antes de aceptar, revisa la oferta con el verificador y calcula tu tarifa.

Preguntas frecuentes

¿Necesito visa para trabajar desde Chile para una empresa de Estados Unidos?

No. La visa solo se necesita para trabajar físicamente en Estados Unidos. Desde Chile trabajas como contratista y firmas el W-8BEN.

¿Me retienen impuestos en Estados Unidos?

Por lo general no: según el IRS, el pago por servicios prestados fuera de Estados Unidos es ingreso de fuente extranjera. Tus impuestos sobre ese ingreso son los de Chile.

¿En qué ciudades hay más gente trabajando así?

Se puede trabajar desde cualquier lugar con buena conexión. Las agencias muestran perfiles sobre todo de Santiago, Valparaíso, Concepción, Viña del Mar y Antofagasta.

Fuentes consultadas

  1. SII: boleta de honorarios a clientes extranjeros
  2. SII: tasa 2026
  3. Tecla: únete
  4. IRS: fuente del ingreso por servicios personales
  5. Comparador público de Wise (consultado el 21 de octubre de 2026)

¿Tu inglés alcanza para estos roles?

Haz el test gratis de 12 minutos y, si quieres, únete a la bolsa de talento bilingüe.

Hacer el test