Proceso

¿Visa y pasaporte: qué se pregunta aunque no te mudes?

10 de septiembre de 2026 · Equipo Talento Bilingüe · 23 min de lectura

Dices “I don’t need a visa, I’m not moving” o “I have a passport”. Del otro lado, alguien llena una ficha. No abre un consulado. No arma un expediente de inmigración. Anota un campo de operación: pasaporte / visa. Ese campo vive al lado de diadema, proveedor, ruido, con quién vives y jornada. Se pregunta aunque el trabajo sea remoto. Esta guía te deja dictando esa casilla con materia prima. La guía de si hace falta visa para el asiento remoto ya está publicada: aquí no se reescribe.

Si el reclutador no puede pegar “trabajo desde mi país, no me mudo, pasaporte sí/no, visa de EE. UU. en mano sí/no”, el discurso de inmigración no sirvió. El resto de esta página es cómo dejar la casilla lista.

Qué está llenando el reclutador cuando oye “passport or visa”

Está buscando si tu operación cabe en un asiento remoto desde Latinoamérica. No está midiendo si puedes emigrar. No está abriendo un trámite consular.

Eso vale para asistencia, ejecutivo de CEO, contabilidad, sales VA, customer service, case manager, BPO y operaciones. El perfil de desarrollo, cuando aparece en nuestra muestra, es la excepción: no armes la casilla de pasaporte como si fueras ingeniero si tu oficio es calendario, tickets, ledger o casos.

La pregunta de figura (contractor, EOR, W-2) tiene casa en 1099, EOR o W-2. El formulario de impuestos, en W-8BEN. La guía de visa para el asiento remoto, en ¿necesito visa para trabajar remoto?. Esta pieza es la casilla de la ficha, no el consulado ni el PDF de impuestos.

Desde adentro: se pregunta aunque no te mudes

Después de hablar contigo —y a veces antes, si el PDF ya está en la mesa— el reclutador escribe cuatro párrafos corridos más un cierre de encaje al cargo. En el primero van edad, ciudad, tipo de título, años y áreas de experiencia cada una explicada. “Remote from LatAm” como etiqueta no basta. Viaja qué hacías. Por dentro, anota pasaporte / visa aunque el trabajo sea remoto.

Lo que viaja al cliente:

1. Edad, ciudad, tipo de título, años, áreas de experiencia cada una explicada.
2. Nivel de inglés con puntaje, formación, logros que se puedan medir.
3. Los tres adjetivos con los que tú te describiste, tu área por mejorar con causa, tu reto en tres partes.
4. Pasión, visión a cinco años, y por qué encajas en ese cargo.

Lo que no viaja: nombre de empresas (solo tipo y tamaño), universidad (solo tipo de título), familia, desglose Reading/Speaking.

La casilla pasaporte / visa no está en el párrafo uno. Está en el bloque de operación, al lado de:

• Diadema sí/no — si no tienes, no puedes tomar llamadas el día uno.
• Proveedor de internet — estabilidad del turno.
• Nivel de ruido en tu casa, anotado como número.
• Con cuántas personas vives, pareja, hijos, mascotas — si tu casa aguanta un turno de punta a punta.
• Jornada de turno o medio turno — si tu casa aguanta el turno que te están describiendo.
• Salario esperado — otra casilla; esta página no es ese campo.

Familia, ruido, jornada y papeles se preguntan para el mismo cálculo: ¿cabe tu operación en el asiento que el cliente ya opera? Y se quedan adentro. El cliente recibe oficio, tipo de organización, inglés con puntaje. No recibe el número de tu pasaporte, ni un ensayo sobre “sponsor”, ni el colegio de tus hijos.

Consecuencia práctica: si en la llamada pones un discurso de visa y no puedes marcar “trabajo desde mi país / no me mudo / pasaporte sí o no”, el campo de operación queda hinchado y vacío a la vez. El reclutador no va a reconstruir tu estatus migratorio. Oficio, tipo, una línea de papeles que se puede anotar. Punto.

Sobre medio centenar de perfiles nuestros, los cargos son asistencia, ejecutivo de CEO, contabilidad, sales VA, customer service, case manager, BPO y operaciones. Uno solo es desarrollo. Es muestra nuestra, no mercado. El rango que esa gente espera no se publica aquí: la columna de salario esperado está vacía en casi toda la base. El número que tú dices en la entrevista queda escrito. La casilla de pasaporte no es el lugar de esa cifra.

Los cuatro rechazos de una terna real (anonimizada, sin nombres): inglés; guion leído; herramientas del puesto; detalle insuficiente. Ninguno de los cuatro fue “no tenía experiencia”. Tres se preparan. En ese caso las herramientas eran gestión de tareas, diseño simple y CRM. La casilla de papeles no arregla el tercero. Se cae, eso sí, por el cuarto: prometiste un estatus que no puedes dictar en una línea, o mandaste escaneos que no te pidieron, o mezclaste mudanza con un asiento que se opera desde tu casa. Detalle insuficiente nace de una casilla que no se puede defender en cámara.

Reading y Speaking se califican aparte, cada uno /10. Al cliente va el nivel y el puntaje de la prueba EF (/100), no el desglose. El tema de Speaking puede ser cotidiano —daily routine— y aun así la nota baja si lees. Clínica de ventas /10: te ponen a vender algo aunque el cargo no sea de ventas. La clínica no pregunta tu visa. Te saca del texto. Si ensayaste “I am fully authorized to work in the United States” como párrafo para un asiento remoto, el rechazo del guion se dispara con más fuerza.

El reclutador no reenvía tu pasaporte. Llena una ficha. Si el perfil público dice “Open to relocation / visa sponsorship” y cero verbos de asiento, hay que borrar el letrero y dejar el oficio. Cómo se deja ese perfil, en LinkedIn en inglés. El documento que sale de la ficha, en el perfil que viaja al cliente. El mapa de etapas, en proceso de selección. La casilla de jornada —turno o medio turno— se anota en el mismo bloque de operación que esta.

Pasaporte y visa se anotan aunque el trabajo sea remoto. Tampoco viajan al párrafo uno. Si te los preguntan, una línea. El detalle de figuras ya tiene casa. Cero cifras de tasa aquí. Cero plazos. Cero clases de visa inventadas.

La tarjeta que sí se puede copiar

Llena esto a mano, en inglés corto, antes de la llamada y antes de reabrir el PDF. Si no cabe en una pantalla, sobra discurso de inmigración.

PASSPORT / VISA FIELD — screening raw material
(not a consulate appointment)

THE FIELD (stays INSIDE the sheet, next to headset / internet / noise / household / shift)
- I work from my country, remote; I am not relocating for this seat
- Passport: yes / no   (if yes: I can name that I hold one; I do not send scans unasked)
- US visa currently in hand: yes / no / not asked for this remote seat
- If they ask "authorized to work in the US": I answer the REMOTE version —
  I invoice from my country as contractor / via EOR as they define

ONE LINE TO DICTATE
- "I work from [country]. I have a passport. I am not moving. This is a remote seat."

DO NOT DICTATE
- Family tour
- A visa-class essay
- A salary number
- "I can get whatever visa you need"
- Scans before they ask
- "Open to relocation" on a seat that runs from your desk

Cómo suena la línea, en asistencia ejecutiva, si la escribes para que el reclutador la marque:

• “I keep calendar and inbox from my country. I have a passport. I am not relocating.”

En soporte:

• “Bilingual chat and email from my country. Passport yes. Not moving. Remote contractor seat.”

En bookkeeping:

• “Monthly reconcile from my country. Passport yes. I am not relocating for this ledger seat.”

Tres respiraciones. Si te pasas de un párrafo, cortaste mal: sobra consulado.

Cómo se oye la misma casilla en cada oficio

La casilla no cambia de nombre. Cambia lo que el oficio obliga a sostener el día uno. Diadema y papeles se preguntan juntos porque el asiento arranca en tu casa, no en un aeropuerto.

Asistencia administrativa y ejecutiva. El error: “I can travel with the CEO if needed” cuando el asiento es calendario e inbox desde tu huso. El arreglo: oficio en primera persona — calendar, inbox, commitments — y la línea de “I work from my country, I am not relocating”. El cliente contrata a quien sostiene la operación a la hora nombrada, no a quien promete un vuelo.

Customer service y BPO. El error: “I’m authorized to work anywhere” porque el piso te lo pidió en otro contrato. El arreglo: tipo de operación (inbound chat / refunds / billing) y “I take the shift from my country”. Un canal con final vale más que un discurso de autorización. Describe el BPO por tipo y tamaño, no por marca. La casilla de papeles se marca aparte.

Sales VA. El error: cifras de cierre mezcladas con “I can fly to kickoff”. El arreglo: la actividad que controlabas — qualified leads, booked meetings, notes the closer read — y la línea de no mudanza. Si el kickoff es por video, dilo. Si te piden un viaje y no puedes, dilo en una frase, sin familia.

Bookkeeping y contabilidad. El error: la lista de versiones de software más “I have a visa appointment”. El arreglo: el criterio — monthly reconcile, close with no open items — y papeles en una línea. QuickBooks, CPA o NIIF se nombran si las tocaste. El software se prueba después; el criterio se lee primero. La cita consular no alimenta el ledger.

Case manager y operaciones. El error: la cronología del expediente mezclada con “my papers are in process”. El arreglo: el detalle que atrapaste — missing document, deadline, reissued — y la casilla de pasaporte en sí/no. Tu oficio es el detalle; muéstralo en una sola historia. El “in process” sin objeto deja el campo sucio.

Tu ruta, en orden

1. Escribe las tres marcas del bloque copiable, a mano, en inglés corto: país desde el que trabajas, pasaporte sí/no, mudanza no.
2. Borra del PDF y de LinkedIn “open to relocation” y “visa sponsorship” si el asiento que estás pidiendo se opera desde tu escritorio.
3. Prepara la línea de una respiración y dila en voz alta. Si titubeas, recorta hasta que quepa en un renglón.
4. No adjuntar escaneos hasta que te los pidan por escrito, con destino claro.
5. Si te preguntan “authorized to work in the US”, responde la versión remota: facturas desde tu país / EOR según ellos definan. No recites clases de visa.
6. Si de verdad te estás mudando, esa es otra conversación y otra guía. Esta casilla no la sostiene.
7. El día de la llamada, ten al lado las viñetas de jornada (turno o medio turno, diadema, ruido). Papeles y turno se anotan en el mismo bloque. Cómo se arma el rincón, en espacio e internet.

Vacantes ya filtradas: empleos. Preguntas de papeles: preguntas frecuentes.

Lo que no dictas, aunque te piquen

El reclutador no necesita tu número de documento, ni tu fecha de vencimiento dicha en voz alta, ni un PDF de diez páginas. Necesita marcar sí/no y “se queda en su país”.

• Número de pasaporte. No alimenta ningún campo que viaje. Si te lo piden por escrito más adelante, hay un canal; la llamada no es ese canal.
• Fecha de vencimiento. Sin fuente oficial abierta en esta página, no se publica un plazo. Si te la preguntan, respóndela; no la ofrezcas de primero.
• Clase de visa. H-1B, B-1, B-2, TN y el resto viven en la guía de visa ya publicada. Recitarlas aquí ensucia la casilla.
• Familia. Con quién vives se pregunta para el ruido y el turno, y se queda adentro. No uses a tus hijos para “explicar” por qué no te mudas.
• Salario. El número que dices en la entrevista queda escrito. El pasaporte no es ese campo.
• “I can get papers.” Promesa que no se puede anotar. O tienes un documento en mano, o no. El “puedo conseguir” es el mismo vicio que inflar herramientas.
• Escaneos no pedidos. El rechazo número cuatro (detalle) nace también de mandar de más.

Cómo se arma el rincón y la red —la práctica, no el campo— está en espacio e internet. El contrato, en qué revisar antes de firmar. Esta pieza no sustituye esas dos.

Cómo no reescribir la guía de visa

Si la pregunta es “¿puedo tomar este cargo remoto desde Latinoamérica?”, esta ficha. Si la pregunta es “¿puedo entrar a territorio estadounidense a trabajar?”, la guía de visa. Las dos conviven. No las fusiones.

Esta página no abre uscis.gov ni travel.state.gov. Desde esta red esas páginas han devuelto 403. No vamos a reconstruir su contenido de memoria ni de blogs. Si necesitas inmigración, abre esas direcciones desde otra red y lee la guía ya publicada: ¿necesito visa para trabajar remoto?. Aquí solo se llena la casilla.

Tampoco se reescribe W-8BEN. El formulario de quien paga tiene su propia receta. Citar irs.gov / forms / w-8 ben como texto de navegación alcanza. No pegues el enlace crudo. No parafrasees instrucciones de impuestos.

La figura 1099 / EOR / W-2 decide cómo te pagan, no si te mudas. Un asiento contractor desde tu país no se vuelve H-1B porque el reclutador anotó “pasaporte: sí”. Mezclar las dos cosas es el error que esta ficha existe para cortar.

Si el cliente más adelante pide un viaje de onboarding, eso se negocia en el contrato, con fechas y costos que tú veas por escrito. Esta casilla no adelanta ese viaje. No prometas un vuelo para “ganar puntos”. El detalle se cae cuando la cámara te encuentra en tu casa el día que prometiste un aeropuerto.

Qué viaja y qué se queda, en esta casilla

Al cliente no le llega tu pasaporte. Le llega el oficio. Adentro queda marcado si tu operación cabe: país, remoto, papeles en una línea.

Piensa en dos hojas. La que viaja: cuatro párrafos. La que se queda: diadema, proveedor, ruido, casa, jornada, pasaporte/visa, salario esperado. Confundir las dos te hace recitar la de adentro en voz de cliente. El cliente no pidió eso.

Cuando el PDF dice “willing to relocate” y la boca dice “I work from my living room”, el reclutador anota detalle insuficiente. Ese es el rechazo número cuatro, y nace de una hoja que prometió un país y una boca que prometió otro.

El párrafo tres del perfil (adjetivos, área por mejorar con causa, reto en tres partes) no se copia del pasaporte. Se dicta en la entrevista. El CV que intenta meter “visa status: pending” suele sonar a plantilla y no se anota. Deja ese campo para la boca, con la línea corta de arriba.

Si pones el estatus en el CV en una línea vaga (“internationally mobile”), el reclutador no tiene sí/no. En la llamada te lo va a pedir igual. Prefiere un CV corto y una casilla lista en viñetas, que un PDF que ya gastó el tema mal.

Los tres adjetivos que tú usas se anotan de lo que dices, no de un recuadro “authorized / sponsored / flexible”. Si el CV dice “globally mobile” y en la llamada dices “I’m not moving”, el campo queda sucio. Alinea: o los quitas del papel, o los ensayas con la línea de una respiración.

Errores por cargo — y el arreglo de cada uno

Asistencia. Error: organigrama más “I travel with leadership”. Arreglo: oficio (calendar, inbox) más “from my country, not relocating”. El cliente lee quién sostiene la semana, no quién sube a un avión.

Ejecutivo de CEO. Error: “I can be in the room”. Arreglo: “I run the stack on video at the hour you named. Passport yes. I stay in my country.” La sala es la llamada, salvo que el contrato diga otra cosa.

Customer service. Error: autorización de un piso anterior, recitada de memoria. Arreglo: canal + final + país desde el que tomas el turno. La autorización de un BPO local no llena esta casilla.

Sales VA. Error: “I can fly to close”. Arreglo: booked meetings y notas que el closer leyó. El vuelo, si existe, va en el contrato. Aquí no.

Bookkeeping. Error: “CPA candidate, visa ready”. Arreglo: monthly close. Papeles en sí/no. El título profesional no sustituye la casilla.

Case manager. Error: “my own case is in process” dicho como chiste. Arreglo: el expediente del cliente, no el tuyo. La casilla de pasaporte es sí/no, sin anécdota.

Operaciones y BPO. Error: “we were a US-facing floor, so I’m already covered”. Arreglo: tipo y tamaño de operación + país actual. “US-facing” no es una visa y no se anota como tal.

Desarrollo (excepción). En nuestra muestra, un perfil de medio centenar. Si tu oficio es código, rótulalo como excepción y no armes el resto de tu hoja como si el portal fuera para ingeniería. La casilla de papeles, igual: país, remoto, sí/no. No recites el folklore de H-1B de foros.

El screening paso a paso cuando cae “passport / visa”

La pregunta dura diez segundos si llegas con la línea. Dura tres minutos si llegas con un ensayo. Esos tres minutos se los comes al reto en tres partes.

1. Oyes la pregunta. “Do you have a passport? Any visa?” o “Are you authorized to work in the US?”
2. Marcas el tipo. Si el asiento es remoto desde tu país, respondes la versión remota. Si te están hablando de mudarte, paras y pides aclarar el asiento.
3. Dictas la línea de una respiración. País. Pasaporte sí/no. No me mudo. Asiento remoto.
4. Callas. No rellenes con familia, ni con clases de visa, ni con “I can figure it out”.
5. Si piden documento, preguntas canal y para qué. No abres la cámara del pasaporte en la llamada.
6. Sigues al oficio. El reclutador quiere volver a calendario, tickets, ledger o casos. Déjalo volver.

Esa lista es ejecutable hoy. No necesitas el paso seis para hacer el uno. Escribe la línea esta tarde.

Qué hacer con el PDF y con LinkedIn esta semana

El papel y la boca tienen que decir el mismo país. Si el PDF promete mudanza y la boca promete tu escritorio, el detalle se cae solo.

Lunes. Llena el bloque copiable a mano. País, pasaporte, no mudanza.

Martes. Abre el PDF. Busca “relocate”, “sponsorship”, “authorized”, “willing to travel”. Si el asiento es remoto desde tu casa, fuera.

Miércoles. LinkedIn, mismo barrido. El letrero “Open to work · On-site · United States” pelea con esta casilla. Déjalo en remoto y en tu país, o en silencio.

Jueves. Ensaya la línea en voz alta, reloj en la mesa. Si no cabe en una respiración, sobra una cláusula.

Viernes. El amigo: mándale solo el bloque copiable y pídele que te diga en una frase desde dónde trabajas y si te mudas. Si responde con un tipo de visa, el bloque no sirvió.

Sábado. Alinea el PDF con las viñetas de treinta segundos y con la casilla de jornada. Papeles, turno y oficio, el mismo país.

Domingo. Nada. Mandar descansado vale más que un escaneo extra.

Si el screening cae a mitad de semana, recorta en este orden: primera en caer, el ensayo de visa; última en caer, la línea de país + no mudanza. El oficio con verbo no se negocia.

Sobre el inglés de la línea: una frase bien terminada, con punto audible cuando la lees en voz alta, vale más que “fully authorized” copiado de un foro. El reclutador va a oír Speaking igual. El papel solo debe dejar marcable el país, el pasaporte y la no mudanza.

Si vienes de asistencia y también hiciste un rato de soporte, no fusiones los dos oficios para “compensar” la casilla de papeles. Elige el asiento al que aplicas. El perfil que viaja al cliente cierra con un encaje a un cargo. Dos oficios sueltos diluyen el cierre. Los papeles no lo salvan.

La ciudad va en el encabezado porque a veces el huso importa para el turno. No abras el cuerpo con “citizen of”. El oficio primero. Edad y familia no van: se preguntan para el ruido y el turno, y se quedan adentro.

Cuando te pidan el CV en un formulario de diez campos además del PDF, llena el campo de work authorization con la versión remota, la misma que vas a decir. No inventes una versión “más corporativa” para el formulario y otra “más humana” para la llamada. El reclutador cruza. La suciedad entre versiones se oye como detalle insuficiente.

El archivo del escaneo, si llega el día: apellido-pasaporte.pdf, por el canal que te indiquen. No “PASSPORT_final_FINAL2” por WhatsApp. El nombre no entra a la ficha, pero el reclutador lo ve. Un nombre limpio es higiene, no magia. Y solo cuando lo pidan.

Última pasada antes de mandar: lee el PDF a 100 por ciento en el teléfono. Si la primera pantalla grita relocation, el diseño ganó y el asiento remoto perdió. Vuelve a texto. Una página, oficio, país.

Cómo se llena el campo si no tienes pasaporte

Se marca “no”. Se sostiene con “trabajo desde mi país, no me mudo”. No se sostiene con vergüenza ni con una promesa de sacarlo para el viernes.

El asiento remoto de asistencia, soporte, ledger o casos se opera desde tu casa. Un pasaporte facilita un viaje futuro que puede no existir. No tenerlo no borra el oficio. Mentir que lo tienes sí borra el detalle.

Si estás en trámite, dilo en una frase: “I don’t hold a passport today. I work from my country. I am not relocating.” El “today” basta. No recites oficinas, citas ni colas. Esta página no publica plazos porque no hay fuente propia.

Si te piden sacarlo como condición del asiento, eso ya es otra negociación, por escrito. No lo aceptes de palabra en la llamada para “quedar bien”. El campo se marca con lo que es verdad hoy.

Cómo se llena si sí tienes visa de EE. UU. en mano

Se marca “sí, en mano”, más “igual trabajo desde mi país, no me mudo para este asiento”, salvo que el asiento sea mudanza. Casi ninguno de los cargos de nuestra muestra lo es.

Tener una visa no convierte el asiento en empleo dentro de Estados Unidos. Tener pasaporte tampoco. La figura de pago sigue siendo la que te ofrezcan: contractor, EOR o, rara vez, W-2. Eso se lee en la guía de figura, no aquí.

No recites la clase salvo que te la pregunten. No mandes la página del visado. No uses la visa como adjetivo de inglés. Speaking /10 no sube porque tengas un documento.

Si la visa está vencida, dilo: “I had one; I don’t hold it today. I work from my country.” El reclutador anota el hoy. El ayer no viaja.

La entrevista con el cliente no habla de visas

Habla de oficio, de herramientas del puesto, de detalle. Si llegas recitando papeles, gastaste el aire del reto.

El cliente recibe cuatro párrafos. En ellos no cabe tu número de documento. Cabe qué hacías, con qué tipo de organización, un resultado, inglés con puntaje, tres adjetivos, un área por mejorar con causa, un reto en tres partes. Prepara eso. Los papeles ya quedaron adentro, en una casilla.

Si el cliente pregunta “where are you based?”, responde ciudad y país, una línea. Si pregunta “can you work US hours?”, eso es jornada, no visa: turno o medio turno, a la hora nombrada, con diadema. Si pregunta “are you able to come to the office?”, paras y aclaras si el asiento que te vendieron era remoto. No improvises un sí.

Los cuatro rechazos de la terna vuelven a servir: inglés; guion leído; herramientas; detalle. Papeles mal dictados se oyen como el cuarto. Papeles bien dictados desaparecen y dejan sitio al oficio.

Preguntas frecuentes

¿Me van a pedir el pasaporte el día uno? A veces la casilla, rara vez el archivo en la primera llamada. El archivo, si llega, va por el canal que te indiquen. No lo adelantes.

¿“Authorized to work in the US” cómo se responde si no me mudo? Versión remota: trabajo desde mi país, facturo como contractor o vía EOR según definan. No recites H-1B. La guía larga está en ¿necesito visa?.

¿Pongo la visa en el encabezado del CV? No. El encabezado lleva nombre, ciudad, país, correo, teléfono. El oficio en la línea 1. La visa no alimenta el párrafo uno.

¿Y si el anuncio dice “must be authorized to work in the US without sponsorship”? Lee si el asiento es on-site en Estados Unidos o remoto desde tu país. Si es on-site, esta ficha no te cubre: vuelve a la guía de visa. Si es remoto y aun así trae esa frase, pregunta en una línea en el screening: “This seat is remote from my country, correct?” No armes un ensayo.

¿Mando W-8BEN con el pasaporte? No. Son trámites distintos. W-8BEN es impuestos de quien paga. Pasaporte/visa es casilla de operación. Cada uno tiene su página.

¿Puedo decir que me mudo “si sale el cargo”? Puedes. El reclutador va a anotar mudanza, no remoto. Si no es verdad, el detalle se cae después. Dicta lo que puedes sostener el mes que viene, no lo que suena ambicioso hoy.

¿Ingeniería? En nuestra muestra, uno de medio centenar. Excepción. No escribas el portal ni tu ficha como si el cargo típico fuera software.

D18 — la pieza que le mandas a un amigo

Mándale el bloque copiable de arriba. Con eso llena la casilla, el PDF y las viñetas de la llamada. No necesita el resto de esta página para empezar. Si además recita clases de visa, que cambie el ensayo por una línea de país + pasaporte sí/no + no me mudo, el mismo día.

Esa es la pieza que pasa sola: una marca de pasaporte/visa atada a “trabajo desde mi país, no me mudo”, sin familia viajando al cliente, sin escaneos no pedidos y sin reescribir la guía de visa. Si tu amigo sale de la llamada y el reclutador pudo marcar la casilla, el campo sirvió. Si salió hablando de sponsor, no.

El cliente no va a ver el membrete de tu pasaporte. Va a ver cuatro párrafos. En ninguno de ellos cabe el número del documento. En el bloque de adentro sí cabe si tu operación cabe en el asiento. Que quepa con verdad.

Fuentes: ficha y molde de perfil del proceso de selección para clientes de Estados Unidos (anonimizado). El campo pasaporte/visa sale del bloque de operación, al lado de diadema, proveedor, ruido, con quién vives y jornada; se pregunta aunque el trabajo sea remoto y se queda adentro. El rechazo por herramientas y por guion leído sale de una terna real, sin nombres. La columna de salario esperado, vacía en casi toda la base. Cero plazos de visa publicados: no hay fuente propia. La guía de visa live no se reescribe aquí.

<!-- D18: bloque copiable PASSPORT / VISA FIELD + tabla qué viaja -->